REFLECTIONS ON LIFE AND WHAT IT MEANS TO LIVE FULLY…

Eu sint o femeie de aproape 40 de ani care detine 2 diplome de nivel Bacalaureat in limbi si traducere, 2 certificate de gradul 2 in traducere si design pedagogic, si pot sa spun cu toata siguranta ca ma ajuta sa-mi fac jobul in ziua de azi doar ultima diploma, cea mai scurta, de 3 cursuri; o diploma capatata la distanta (mi-aduc aminte de noptile albe scriind lucrari) care mi-a dat baza teoretica a ceea ce reprezinta a face design in training profesional. Baza teoretica in termeni simpli ar fi: o ideie de ce reprezinta jobul meu, nimic practic n-am facut acolo. Acum insa, la lucru, stiti ce ma ajuta sa-mi fac jobul? Blogurile in elearning, discutii online, grupe in Facebook in care specialisti in domeniu cu multa exprienta se dau cu parerea, lectii-video despre anumite softuri pe care le folosim, etc. Dezvoltarea profesionala are loc in fiecare zi, cind hotarasti sa inveti ceva, orice. E foarte important in viata, imi pare, momentul cind am inteles ca invatam toata viata, ca nimic nu sta pe loc, si schimbarile au loc mai devreme decit vrem noi uneori.  Si unicul lucru care ne tine pe val e curiozitatea sa aflam de ce asa, si cum facem, dar asa…

In engleza este o expresie faina, DIY, Do-It-Yourself, Fa singur adica, facut de tine. Mie mi place sa zic deseori ca cariera in 2018 e un proiect DYI, adica hotaresti singura cit te investesti in ceea ce faci. Curiozitate eterna va/ne doresc!